문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 액셀 월드(애니메이션) (문단 편집) === OP2: Burst The Gravity === ||<-2> '''{{{#e50082,#e50082 OP2[br]Burst The Gravity}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(6H_0O80AeOs, width=100%)]}}} || ||<-2> '''{{{#e50082,#e50082 TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(Qn8dJA3WM3M, width=100%)]}}} || ||<-2> '''{{{#e50082,#e50082 Full ver.}}}''' || || '''노래''' || [[ALTIMA]] || || '''작사''' || [[쿠로사키 마온]][br][[motsu]] || || '''작곡''' ||<|2> [[야기누마 사토시]] || || '''편곡''' || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || '''콘티''' ||<|2> [[카바시마 요스케]] || || '''메카 작화감독''' || || '''연출''' || [[히로시 이케하타]] || || '''캐릭터 작화감독''' || [[아이케이 유키코]] || }}}}}}}}} || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) || }}}}}}}}} || 노래 중간의 overwrite my whole life가 '[[버락 오바마|오바마]]가 도래!' (オバマが到来!)로 들리는 바람에 니코동에선 이 노래 관련 영상을 보면 죄다 오바마 얘기밖에 안한다.(…) 2014년 4월에 오바마가 일본을 방문하자 저 '오바마가 도래' 뒷부분을 전부 오바마 사진으로 갈아치운 [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm18970180|Ver.오바마 도래 영상]]과 [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm23400273|정말 오바마가 도래하는 영상에 곡을 입힌 영상]]이 랭킹에서 높은 순위를 차지하기도 했다. 2016년 5월 오바마의 히로시마 방문 때 [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm28920602|다시 소재로 쓰였다.]] 퇴임 후 첫 방문인 2018년 3월 다시 랭킹에 올랐고, [[도널드 트럼프]] [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm30020644|내습 버전]]도 등장했다. [[애니플러스]] 자막판의 가사 번역에서는 motsu의 랩 파트의 거의 대부분이 생략되었는데, 다른 방송사들 같았으면 자막 글꼴을 작게 설정해서 어떻게든 살릴 수도 있었겠지만 애니플러스의 경우 OST 가사 자막의 형태도 정해져 있다 보니[* 본편 자막과 동일한 윤고딕 300에 글씨 사이즈까지 똑같으며, 화면 좌측 배열에 주황색 이탈릭체 글씨다.] 글씨 사이즈를 줄일 수가 없어서 motsu 특유의 후다닥 지나가는 랩을 제대로 살리기에는 무리가 있었던 것으로 보인다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기